---
title: "术语表"
description: "本文档使用的术语定义——活动、节点、执行记录、联系人等等——每个术语都附有详细介绍它的页面。"
canonical: https://docs.afp.monster/zh-cn/reference/glossary
updated: 2026-08-19
pageType: reference
---

一个 **活动** 是绑定到一个已连接主页的一次自动化，以画布上 **节点** 组成的图构建而成。一个 **节点** 是该图中的一个元素。一条 **执行记录** 是该图针对一个人的一次遍历，逐节点记录。一个 **联系人** 是与你的主页互动过的人。本站使用的其他每个术语都在下方定义，并附有详细介绍它的页面。

## 概览

| 术语 | 含义 | 详见 |
|---|---|---|
| Account | 你的 AFP 登录方式，用电子邮件地址和密码创建，或通过 Facebook 登录创建。 | [创建你的账户](/zh-cn/start/create-your-account) |
| Action node | 向外执行操作的节点：发送私信、回复或隐藏评论，或更改联系人的标签。 | [节点类型](/zh-cn/reference/node-types) |
| Activate | 让已保存的活动可以启动执行记录的开关。画布会在打开它之前验证图。 | [在画布上构建活动](/zh-cn/guides/build-a-campaign) |
| AFP | 本站记录的托管应用，替你回复 Facebook 和 Instagram 的评论和私信。 | [入门](/zh-cn/start) |
| Campaign | 绑定到恰好一个已连接主页的一次自动化，以节点图构建而成。 | [在画布上构建活动](/zh-cn/guides/build-a-campaign) |
| Canvas | 构建活动图的可视化编辑器：左侧是节点调色板，右侧是所选节点的设置。 | [在画布上构建活动](/zh-cn/guides/build-a-campaign) |
| Cleaner | 批量移除评论的工具：针对主页上已有评论或帖子的一次性作业。 | [使用清理工具](/zh-cn/guides/cleaner) |
| Comment | 留在已连接主页帖子下方的公开消息。AFP 会记录它处理过的评论。 | [管理评论](/zh-cn/guides/comment-moderation) |
| Commission | 你从推荐账户所支付款项中获得的份额，按每笔已结算付款的百分比计算。 | [用推荐计划赚钱](/zh-cn/guides/referrals) |
| Condition node | 测试消息文本，并将执行记录沿其 Match 或 No Match 输出路由的节点。 | [关键词匹配规则](/zh-cn/reference/keyword-matching) |
| Connected page | AFP 被授权在其上执行操作的 Facebook 主页或 Instagram 商业账户。事件只会到达已连接主页。 | [连接主页](/zh-cn/start/connect-a-page) |
| Connection | 从一个节点的输出到下一个节点的线，决定接下来是哪个节点。 | [活动图模式](/zh-cn/reference/campaign-graph-schema) |
| Contact | 与已连接主页互动过的人，从其第一条评论自动记录。 | [联系人字段](/zh-cn/reference/contact-fields) |
| Conversation | 一个已连接主页与一个人之间的一条收件箱串，在你打开时从平台读取。 | [使用收件箱](/zh-cn/guides/inbox) |
| Direct message (DM) | 一个已连接主页与一个人之间的私密消息，由 `send_dm` 节点发送。 | [将评论路由到私信](/zh-cn/guides/route-comments-to-dm) |
| Execution | 某个活动的图针对一个人的一次遍历，记录它经过的每个节点。 | [执行状态](/zh-cn/reference/execution-states) |
| Graph version | 一次保存所写入的节点和连接快照。只有当前版本的触发器会启动执行记录。 | [活动图模式](/zh-cn/reference/campaign-graph-schema) |
| Inbox | 你所有已连接主页上 Facebook 和 Instagram 会话的单一列表。 | [使用收件箱](/zh-cn/guides/inbox) |
| Invoice | 你购买套餐时 AFP 生成的付款账单，带有结账链接。 | [订阅生命周期](/zh-cn/reference/subscription-lifecycle) |
| Keyword | 关键词列表中的一个条目。列表保存时会丢弃空白项和重复项。 | [关键词列表](/zh-cn/guides/keyword-lists) |
| Keyword list | 一个具名的、可复用的词语列表，条件节点用它来比较消息文本。 | [关键词列表](/zh-cn/guides/keyword-lists) |
| Master account | 持有多个社交账号，并在它们之间共享主页、联系人、标签和关键词列表的邮箱登录主账户。 | [一个账户下的社交账号](/zh-cn/guides/profiles-and-master-accounts) |
| Match and No Match | 条件节点的两个输出：第一个携带匹配的文本，第二个携带未匹配的文本。 | [关键词匹配规则](/zh-cn/reference/keyword-matching) |
| Node | 活动图中的一个元素：触发器、条件、操作，或诸如延迟之类的控制节点。 | [节点类型](/zh-cn/reference/node-types) |
| Notification | 关于你账户上发生的事情的一条应用内消息，可选择性地复制到电子邮件和 Telegram。 | [通知目录](/zh-cn/reference/notifications) |
| Plan | 你所购买的东西：一组配额，加上一个已购买账期持续的天数。 | [套餐配额](/zh-cn/reference/plans-and-quotas) |
| Profile | 附加到你账户的 Facebook 或 Instagram 身份。社交账号拥有你连接的主页。 | [一个账户下的社交账号](/zh-cn/guides/profiles-and-master-accounts) |
| Quota | 套餐对你可以添加的内容设置的上限，在你添加时检查。数值按套餐配置。 | [套餐配额](/zh-cn/reference/plans-and-quotas) |
| Referral programme | 每个账户在注册时获得的计划，对通过你的链接到达的账户所产生的付款赚取佣金。 | [用推荐计划赚钱](/zh-cn/guides/referrals) |
| Release note | 应用内 **Updates** 页面上的一条条目，AFP 在此发布变更内容，最新的在前。 | [更新日志](/zh-cn/changelog) |
| Reply | 你的活动给某人写信后，那个人发来的下一条消息，由一个等待中的条件进行匹配。 | [执行状态](/zh-cn/reference/execution-states) |
| Save | 将当前画布写入一个新的图版本。正在进行的执行记录会停留在它自己的版本上。 | [在画布上构建活动](/zh-cn/guides/build-a-campaign) |
| Subscription | 你账户上活跃的套餐及其剩余天数。创建活动需要一个活跃的订阅。 | [订阅生命周期](/zh-cn/reference/subscription-lifecycle) |
| Tag | 附加在联系人身上的一个词，手动添加，或由 `add_tag` 或 `remove_tag` 节点添加。 | [用标签细分联系人](/zh-cn/guides/tags) |
| Test execution | 从画布启动的一条执行记录，遍历图但不调用 Facebook 或 Instagram。 | [测试和调试活动](/zh-cn/guides/test-and-debug-campaigns) |
| Ticket | 与 AFP 团队的一次支持对话，记为一张工单：一条首条消息、可选的图片，以及串式回复。 | [获取帮助](/zh-cn/guides/support-tickets) |
| Trigger node | 启动活动的触发节点，监听其主页上的评论或私信。 | [触发事件](/zh-cn/reference/trigger-events) |
| Unlink | 断开一个主页的连接，同时保留其数据。绑定到它的活动会被关闭。 | [管理已连接主页](/zh-cn/guides/connected-pages) |

## 本站避免使用的词

| 避免使用 | 本文档使用 |
|---|---|
| 机器人、流程、漏斗、自动化规则 | 活动 |
| 模块、步骤 | 节点 |
| 过滤器、if 模块 | 条件节点 |
| 订阅者、潜在客户 | 联系人 |
| 细分、标记、分组 | 标签 |
| 集成、渠道 | 已连接主页 |
| 任务、进程、运行 | 执行记录 |
| 垃圾信息清除工具、审核机器人 | 清理工具 |
| 礼包、层级、许可证 | 套餐 |
| AFP Monster、afp.monster | AFP（`afp.monster` 是域名） |

## 容易混淆的术语

- **活动是你构建的东西；执行记录是实际发生的东西。** 编辑活动只会改变之后的执行记录，永远不会改变已经在进行中的执行记录——参见 [执行状态](/zh-cn/reference/execution-states)。
- **保存不是启用。** 保存会写入一个新的图版本；**Active** 开关决定该版本的触发器是否启动执行记录。
- **账户是一个登录方式；社交账号是其内部的一个 Facebook 或 Instagram 身份。** 每个社交账号会带来它管理的主页。
- **订阅指的是你付费购买的套餐。** 一个主页在任何事件到达之前也必须订阅事件，AFP 会在你在该主页上创建第一个活动时完成这一点。
- **关键词列表决定谁会收到回复；标签记录关于收到回复的人的某些信息。**
- **联系人是一个人；会话是一条串。** 联系人由 AFP 存储并携带标签；会话则是在你打开时从 Facebook 或 Instagram 读取的。
- **清理工具处理的是已经存在的评论**，而 `hide_comment` 和 `delete_comment` 节点操作的是触发某条执行记录的那条评论。

## 相关

- [节点类型](/zh-cn/reference/node-types) — 调色板中的每个节点，以及每个节点背后的设置。
- [在画布上构建活动](/zh-cn/guides/build-a-campaign) — 按你遇到这些术语的顺序介绍它们。
- [更新日志](/zh-cn/changelog) — AFP 和本文档变更的带日期条目。